Tout Le Monde En Parle: Balmain

balmain

Une marque facine les podiums, les fashionistas et les stars depuis deux saisons: Balmain. Toutes les femmes craquent pour les jeans usés, les vestes militaires aux épaulettes démesurées, les robes drapées et à sequins, ainsi que pour les robes romantiques aux inspirations de ballerines et de danse classique.

A brand has taken by storm runways, fashionistas and celebrities for two seasons now: Balmain. Every woman has fallen for the distressed jeans, the military jackets with oversized shoulder pads, the draped and sequin dresses, as well as for the romantic dresses inspired by ballerinas and classical dance.


Victoria-Beckham_mode_large_qualite_ukJennifer-Connelly_mode_large_qualite_ukGwyneth-Paltrow_mode_large_qualite_ukJulia-Restoin-Roitfeld_mode_large_qualite_uk

La maison Balmain a gagné en popularité durant les années 1950. Son fondateur Pierre Balmain habillait beaucoup de stars comme Ava Gardner et Brigitte Bardot. Après la Mort de Balmain en 1982, la maison continua à prospérer en tant que maison de luxe classique sous la coupe d’Erik Mortensen et Oscar de la Renta. Aujourd’hui sous la direction de Christophe Decarnin, la maison Balmain prend une direction plus moderne. Jouant à fond la carte des années 1980 avec les sequins, les jeans délavés et déchirés, ainsi qu’avec les vestes militaires “glamour” comme celles de Michael jackson à l’époque, la maison Balmain rajeunit et séduit un large publique.

The Balmain fashion house became famous in the 1950s. Its founder, Pierre Balmain dressed various celebrities such as Ava Gardner and Brigitte Bardot. After Balmain’s death in 1982, the classical luxury fashion house kept thiving under Erik Mortensen and Oscar de la Renta. Under Christophe Decarnin, the Balmain house is currently taking a more modern turn. Definitely 80s with all the sequins, the bleached and distressed denim, as well as with the “glam” military jackets in the style of  Michael Jackson at that time, the Balmain house has gained in youth and attracted a large pulic.

One Response to “Tout Le Monde En Parle: Balmain”

  1. olviya Says:

    oh, yes, Balmain rocked our fashionlives very strong!!

    thank for commenting, the fringed dress is H&M, bag – vintage)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: