Trailer Time

OK, so it’s time to review the movies I’m dying to see this summer.
OK, il est temps de passer en revue les films que j’ai hate de voir cet été.

Funny Movies / Comedies

12/06/09 USA – 23/09/09 FR

The Proposal: Une carrièriste castratrice, Margaret (Sandra Bullock) se voit contrainte d’épouser son assistant Andrew (Ryan Reynolds) pour eviter d’etre déportée et de perdre son travail. Un seul problème: Andrew et Margaret sont complètement différents et ne peuvent pas se supporter…
The Proposal: A Ball-busting career woman, Margaret (Sandra Bullock) is forced to marry her assistant Andrew (Ryan Reynolds) to prevent her deportation and the loss of her job. One problem remains: Andrew and Margaret are complete opposites and can’t stand each other.

03/04/09 USA – 26/08/09 FR

The Ugly Truth: Une productrice (Katherine Heigl) a un problème avec son nouveau présentateur, le très arrogant et “connard” de base Mike (Gerard Butler). mais elle doit bien se rendre à l’évidence… il sait ce que veulent les hommes. Elle parie donc d’essayer sa methode afin d’attraper celui qui la fait craquer ou Mike devra démissioner.
The Ugly Truth: A producer (Katherine Heigl) has a problem with her obnoxious new host Mike (Gerard Butler), the average douchy male. But she cannot deny that he has knowledge of what men want… so she bets she’ll try his method and get her crush to like her back or Mike will have to quit!

Scary Movies / Films d’Horreur

24/07/09 USA – ??/??/??FR

Orphan: Lorsqu’une famille adopte une petite fille, leur vie est progréssivement tourmenté. Esther a un secret et tient à le garder….
Orphan: When a family adopts a little girl, their life becomes strange. Esther has a secret and wishes to keep it.

02/10/09 USA – 22/10/09 FR

Sorority Row: Pour se venger d’un petit ami infidèle Megan (Audrina Partrige, The Hills) décide de lui tendre un piège avec l’aide de ses soeurs (Briana Evigan, Leah Pipes, Jamie Chung, Rumer Willis) de la sororité Theta Pi: lui faire croire qu’elle est morte et qu’il est responsable. Mais celui-ci panique et la tue. Peu de temps après ses soeurs sont tuées une par une…
Sorority Row: To get back at an unfaithful boyfriend, Megan (Audrina Partrige, The Hills) decides to prank him with the help of her Theta Pi sisters (Briana Evigan, Leah Pipes, Jamie Chung, Rumer Willis): prentend that she died because of him. But he panicks and really kills her. A little while after the sisters are killed off one by one...

Teary Movies / Sortez Vos Mouchoirs

26/06/09 USA – 09/09/09 FR

My sister’s Keeper: Anna (Abigail Breslin) n’est pas née par accident. Ses parents l’ont conçus génétiquement modifié pour donner un rein à  sa soeur ainée atteinte du cancer. Mais Anna se révolte et décide d’intenter un procès à ses parents pour le droit à son propre corps, et ce malgré l’amour qu’elle porte à sa soeur, qui quand à elle s’autorise enfin à vivre
My sister’s Keeper: Anna (Abigail Breslin) wasn’t born by accident. Her parents conceived her gentically modified in order to give a kidney to her elder sister who has cancer. But Anna rebels and decides to sue her parents for the rights to her own body, despite the love she has for her older sister, who finally begins to live her own life.

Indie Movies / Films Indépendants

14/08/09 USA – 23/09/09 FR

Taking Woodstock: Voulant sauvez le camping de ses parents un jeune homme tente d’y faire venir un festival qui a perdu son emplacement… Wodstock!
Taking Woodstock: Trying to save his parents camping park, a young man tries to bring a festival who has lost its venue to the place… Woodstock!

21/08/09 – 02/06/10 FR

Post Grad: Ryden Malby (Alexis Bledel) vient de finir la fac. Elle devrait trouver un travail, un petit ami et partir habiter seule. Mais elle est paumée, ne trouve pas de travail et se voit contrainte de retourner vivre chez ses parents… Comment s’y retrouver quand on ne sait plus ce que l’on veut?
Post Grad: Ryden Malby (Alexis Bledel) just finished college. She should find a job, a boyfriend and a place to live on her own.But she’s lost, can’t find a job and has to move back in with her parents… How can you find your way when you don’t know what you want?

17/07/09 USA – 30/09/09 FR

500 days of Summer: Summer (Zoey Deschanel) ne croit pas à l’amour, mais elle va chambouler la vie de Tom (Joseph Gordon-Levitt). Eternel romantique, celui-ci est dévasté lorsqu’elle le quitte et décide de revisiter les 500 jours passés ensemble afin de comprendre ce qui c’est passer. Il va tout faire pour la reconquérir et prouver que le grand amour existe!
500 days of Summer: Summer (Zoey Deschanel) doesn’t beleive in love but she’s gonna change Tom (Joseph Gordon-Levitt)’s life. A hopeless romantic Tom will be heart broken when she dumps him, and decide to revisit the 500 days they spent together in order to understand what happened. He will try everything to get her back and prove that true love exists!

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

4 Responses to “Trailer Time”

  1. ted Says:

    Hey baby, thanks for the posts !
    May i say something about legibility (lisibilité ?)
    Je sais pas si c’est le bon terme.
    Bref, je te soumet cette idée, pour mieux distinguer français et anglais,
    tu pourrai utiliser 2 typo différentes ou 2 gris différents ou 2 codes couleurs différents (je déconseille), pour que le lecteur (suivant ce qu’il veut lire) sache ou poser les yeux.
    Maybe you can write what’s in english in a serif type (because english is shorter & serifs takes more space) et sans serif pour le texte en français, dont les mots sont plus long et pour lequel le texte “sans” serait mieux…
    Love you !

  2. shirleyinparis Says:

    thanx dude! will do!

  3. shirleyinparis Says:

    qu’est-ce que t’en pense je chenge la typo en plus?

  4. ted Says:

    c’est déjà bien plus facile là !
    je pense que c’est ok !
    et t’as oublié de passé “post grad” version anglaise en italique😉
    je suis chiant, mes excuses !
    Cool sinon :p

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: